Bewertung
Premierministerin Ingrida Šimonytė gratulierte dem Dichter, Übersetzer und Preisträger des Nationalen Kultur- und Kunstpreises Antanas A. Jonynas zu seinem 70. Geburtstag.
„Ich gratuliere Ihnen ganz herzlich zu Ihrem Ehrenjubiläum. Ihre Gedichte zeichnen sich durch eine innige Wahrheit der Welt und einen ironischen Umgang mit der Umwelt, gesellschaftlichen Klischees aus. Sie sind eine der berühmtesten Stimmen der litauischen Poesie und klingen auf Ihre Weise für Vertreter verschiedener Generationen. Sie führen einen Stift mit Talent, spüren die Kraft der Worte, übersetzen und schreiben das Leben in vollen Zügen. „Ich wünsche mir, dass die Gedanken weiterhin anmutig bleiben und sich so hinlegen, wie sie es sollten, um das Wichtigste zu vermitteln“, sagte die Regierungschefin in ihrem Grußwort.
